“MARCEL PROUST: A Writer’s Life uses dramatizations and interviews to tell the story of a man and his milieu, from fin-de siècle to World War I.”